隐私政策

关于《个人数据保护法》的信息通知

作为 Power International Export,其经营名称为 埃拉桑建筑进出口工业贸易有限公司 , 现根据《土耳其宪法》以及《个人数据保护法》(第6698号) (“KVKK”或“该法”)及其下位法规,我们深知个人数据保护是一项基本权利,并基于我们的告知义务,特此向您说明以下事项。

  1. 我们处理的个人数据及处理目的

作为Power International Export,根据《土耳其宪法》、《个人数据保护法》(“KVKK”或“本法”)及相关配套法规,我们作为数据控制者, 我们处理包含向其提供产品和服务的客户身份及联系方式的客户交易数据,以及在公司网站“https://tpiexports.com/”上会员注册过程中生成的密码信息; 我们处理并保存所合作供应商公司员工/授权人员/联系人的身份和联系方式数据,旨在运营和优化本公司的商业活动。 这些个人数据的处理范围包括合同履行流程、客户关系管理及营销流程,以及我们所提供服务的运营、生产、销售和后续跟进流程,其处理目的仅限于提供产品/服务销售服务、处理财务和会计事务、 处理请求和投诉,在您明确同意的情况下向您发送新闻通讯订阅以及营销和促销通知,履行我们所适用的法律法规(特别是第6502号《消费者保护法》和《远程销售条例》)规定的义务,以及开展和拓展本公司的商业活动。 这些个人数据存储于本公司拥有的数字和物理环境中。若导致处理此类个人数据的原因不再存在,我们将根据《个人数据保护法》(KVKK)及相关法律法规,以及本公司的存储和销毁政策,对数据进行删除/销毁或匿名化处理。

  1. 个人数据可向哪些对象以及出于何种目的进行转移

本信息文本第一条中提及的相关个人的个人数据,可在采取充分措施的前提下,根据《个人数据保护法》(KVKK)规定的基本安全和保密原则,在该条所列处理目的范围内,转移给经授权的公共机构和组织、供应商以及提供服务的商业合作伙伴。

  1. 个人数据的收集方式及处理的法律依据

本公司依据《个人数据保护法》(KVKK)第五条规定的法律依据处理个人数据,包括“为订立或履行合同而直接处理合同各方个人数据的必要性”, “为数据控制者的合法利益处理个人数据的必要性,前提是不损害数据主体的基本权利和自由”,“为数据控制者履行其法律义务而处理个人数据的必要性”,以及在必要时基于明确同意的法律依据。 个人数据的收集是通过相关个人向本公司作出的口头和书面通知进行的,既包括自动收集也包括非自动收集,均在上述法律依据的框架内进行,并采取了《个人数据保护法》(KVKK)规定的基本安全和隐私原则所要求的必要措施。

  1. 数据主体在个人数据保护方面的权利

您可以根据《个人数据保护法》第11条的规定,通过以下方式向本公司提交请求:亲自前往位于伊斯坦布尔卡吉塔内区赫里耶特街区(Hürriyet Mahallesi, Cemil Bengü Caddesi No:8/1 Kağıthane/İstanbul),或通过公证处寄送挂号信,或使用您此前已通知并被本公司系统记录的个人KEP地址或电子邮箱地址,向info@tpiexports.com发送电子邮件。 本公司将根据《数据控制者申请程序与原则条例》,在尽可能短的时间内(最迟不超过三十天)对您的请求进行评估并作出答复。